Coco Legrand en Condorito: "Representa cómo es el chileno, ingenioso, divertido"
CINE. La película basada en la historieta se estrena el jueves. El humorista es la voz de Don Cuasimodo y Doña Tremebunda.
El próximo jueves 12, distribuida por 20th Century Fox, aterrizará en la cartelera nacional "Condorito, la película", basada en el famoso personaje que el dibujante chileno Pepo -alias de René Ríos -creó en agosto de 1949.
Este salto al cine del cóndor más famoso de Chile lo da de la mano de un equipo internacional formada por el británico Alex Orrelle y el peruano Eduardo Schuldt en la dirección, con guión del argentino Martin Piroyansky y el israelí Ishai Ravid, un team que está detrás de películas como "Los Increíbles", "El Oso Yogui" y "Metegol".
Una búsqueda
Dibujada digitalmente y en 3D, además de los entrañables personajes que desfilaron por la tira cómica, también se perfiló al bucólico pueblo de Pelotillehue, con su diario "El Hocicón", su restorán "El pollo farsante" y, por supuesto, el bar "El Tufo" donde Condorito y sus amigos Don Chuma, Garganta de Lata, Huevoduro y Ungenio apuran latas de la famosa bebida Pin.
El tráiler promocional muestra que el simpático plumífero lleva una exitosa carrera como futbolista goleador ante los eternos rivales de Buenas Peras, mientras Yayita -su novia de siempre- lo mira desde las graderías al lado de su madre, Doña Tremebunda.
Es a esta terrible suegra que Condorito debe ir a buscar junto a su sobrino Coné luego que unos extraterrestres la abducen. Tío y sobrino parten en un cohete espacial tras la señora, viviendo múltiples aventuras, mientras su archirrival, Pepe Cortisona, corteja a Yayita en su ausencia. El film dura una hora y 23 minutos y cuenta con reconocidas voces que dieron vida a los personajes.
El humorista Coco Legrand fue el encargado de la voz de los suegros de Condorito: Don Cuasimodo y Doña Tremebunda, y piensa que los personajes reflejan muy bien la realidad de muchos latinoamericanos. "Estamos unidos por esta Cordillera de Los Andes y este pájaro emblemático, el ave voladora más grande del planeta, representa un poco también cómo es el chileno, el verdadero roto chileno: ingenioso, divertido, relajado e inesperado".
Sobre sus personajes aplicó su reconocida voz de suegra para la Treme y a don Cuasimodo le otorgó un tono más popular, que causó gracia en el equipo de inmediato. Contó además que junto a la radio y el circo, Condorito fue en su niñez un personaje clave que lo estimuló hacia el humor: "Me estimularon a escoger este camino como mi modo de vida y mi modo de trabajo y ahora que me he hecho más viejo se ha transformado en una misión", aseguró Legrand, próximo a cumplir medio siglo de trayectoria.
También forman parte del elenco de voces Rodrigo Saavedra, como Condorito; Loreto Araya, como Yayita, Cristián de la Fuente, como Pepe Cortisona; Sergio Schmied, como Don Chuma; Rodrigo de la Paz, como Huevoduro; Alexis Quiroz, como Garganta de Lata y Darwin Le Roy, como Ungenio González.
Coné, el sobrino
La actriz Camila Rojas está a cargo de la voz de Coné, tarea que, dijo, asumió feliz, además de que antes ya había hecho voces de dibujos animados, como algunos personajes de la serie animada brasilera "Peztronauta", y la de Black Cindy en "Orange is the New Black".
- ¿Cómo es tu Coné?
- Es un niño muy tecnológico, anda todo el tiempo con un iPad, es muy busquilla y siempre tiene como la última palabra y resuelve todo al final. Es tierno y cariñoso con el tío pero también se enoja a veces, el tío es muy central en su vida y lo respeta mucho.